French translation for "susa valley"

val de suse

Example Sentences:

	1.	Mr president , unfortunately there is no olympic truce for the susa valley , a valley close to turin. monsieur le président , malheureusement il n’y a pas de trêve olympique pour la vallée de susa , une vallée proche de turin.
	2.	Incidentally , this latter rule can certainly help overcome difficult situations such as that currently affecting the section between turin and lyon in the susa valley. entre parenthèses , cette dernière règle contribue certainement à surmonter des situations difficiles comme celle qui touche actuellement le tronçon entre turin et lyon dans la vallée de suze.
	3.	I believe that the european parliament should take on board the proposals of the delegation from the committee on petitions , since it is only fair that the susa valley benefit from an olympic truce as well. je crois que le parlement européen devrait reprendre à son compte les propositions de la délégation de la commission des pétitions , car ce n’est que justice que la vallée de susa bénéficie également d’une trêve olympique.
	4.	In 1713 the Treaty of Utrecht provided that Ubaye and its dependencies, formerly under the Kingdom of Piedmont-Sardinia, were exchanged for the French areas in the Susa Valley so that the boundary followed the line of the watershed. En 1713, le traité d'Utrecht prévoit que l’Ubaye et ses dépendances, relevant auparavant du royaume de Piémont-Sardaigne, soit échangé contre les places françaises du Val de Suse, afin que la frontière suive la ligne de partage des eaux.
	5.	The farewell ceremony took place on 11 July 2016 in the monumental cemetery of Turin; the funeral took place in Exilles in the Susa Valley, where the writer had set one of her novels. Les funérailles civiles ont eu lieu le 11 juillet 2016 au cimetière monumental de Turin ; ses restes, après avoir été incinérés, sont enterrés à Exilles dans le Val de Suse, où l'écrivain avait situé un de ses romans, La lunga notte di Exilles.
	6.	In the Susa valley the new path sidesteps through additional tunneling the strong opposition to a previous planned path on the left bank of the Dora Riparia, which would have needed a viaduct in Venaus and a tunnel in Bussoleno. Ce projet englobe un nouveau tracé dans la vallée de Suse, qui prend en compte les oppositions qui s'étaient manifestées contre l'ancien tracé sur la rive gauche de la rivière Dora riparia, lequel prévoyait la réalisation d'un viaduc à Venaus et du tunnel de Bussoleno.
	7.	I would also like to take this opportunity to condemn what is happening in the susa valley in italy , where those who should be giving energetic support to rail transport , as they did with the decisions on corridors , are now trying to place obstacles in its path , moreover using somewhat questionable methods. je voudrais également profiter de cette occasion pour condamner ce qui se passe dans la vallée de la suze en italie , où ceux qui devraient soutenir énergiquement le transport ferroviaire , comme ils l’ont fait dans les décisions sur les corridors , tentent maintenant de mettre des obstacles sur son chemin , en utilisant en plus des méthodes quelque peu douteuses.
	8.	Mr president , ladies and gentlemen , i too wish to speak on this subject , seeing that – as was reported by the delegation from parliament’s committee on petitions , which recently travelled to the susa valley in piedmont , italy – the valley has been occupied by the military in order to force the members of the community to accept the construction of a 54 km railway tunnel , although they are all against it. monsieur le président , mesdames et messieurs , je souhaite également aborder ce sujet. comme l’a rapporté la délégation de la commission des pétitions du parlement qui s’est récemment rendue dans la vallée de susa , dans le piémont , en italie , la vallée est occupée par l’armée afin de forcer les membres de la communauté à accepter la construction d’un tunnel ferroviaire de 54 km bien qu’ils soient tous contre.

Similar Words：

"sus, pyrénées-atlantiques" French translation, "sus-saint-léger" French translation, "susa" French translation, "susa cathedral" French translation, "susa railway station" French translation, "susa weddings" French translation, "susa, cundinamarca" French translation, "susa, piedmont" French translation, "susac\'s syndrome" French translation